Рецензия на мультсериал «Данк или сквозняк?»: Школьники матерились, но продолжали играть в баскетбол
Оценка: 6 из 10
Анимационный сериал появился на стриминговой платформеNetflix 21 августа 2020 года. Режиссеры: Рональд Рубио, Молли Хелмс, Джеймс Ким и Пабло Солис. Роли озвучили: Джейк Джонсон, Рон Фанчес, Роб Риггл, Наташа Леджеро и другие.
Бен Хопкинс – баскетбольный тренер, работающий в обычной школе в захолустном американском городке. Его жизнь явно нельзя назвать удачной. Брак развалился, карьера не удалась, а тренировать приходится всяких бездарей, которые в силу своих физических возможностей не могут играть наравне с высокими учениками других школ. Да еще и отец в прошлом – узнаваемая звезда баскетбола. Бен надеется, что если его команда хоть раз выиграет турнир, то его пригласят в высшую лигу – например, наймут тренировать «Чикаго Буллз». Однако до тех пор он остается неудачником, срывающим свою злость и обиду на других.
Hoops – мультсериал производства 20th Century Fox Television, взятый на распространение в мире платформой Netflix. Среди его продюсеров значится знаменитый американский дуэт – Фил Лорд и Кристофер Миллер. Они были ответственны, в частности, за создание франшизы «Лего Фильм», а также за анимационную картину «Человек-паук: Через вселенные». Обычно им удавалось сделать качественный комедийный продукт, хотя далеко не все их работы одинаково хороши. Однако ни у одного из их прошлых проектов не было рейтинга «18+» (или же R для западных стран). Трудно сказать, каково было их влияние на производство этого мультсериала, но, судя по не самому удачному результату, они в проекте числились, скорее, для галочки.
Кроме того, двое из четырех режиссеров мультсериала – дебютанты. Оставшиеся двое (Рональд Рубио и Молли Хелмс) работали над такими анимационными сериалами, как «Шоу Кливленда» и «Конь БоДжек». Среди сценаристов также нет значимых фигур, однако некоторые из них отметились в качестве авторов таких вещей, как «Задержка в развитии» и «Разочарование», а шоураннер Бен Хоффман участвовал в мультсериале «Арчер» и написании шуток для вечернего шоу Джеймса Кордена.
Отдельный вопрос – кому пришло в голову так странно локализовать название мультсериала для России. Оригинальное слово hoop (обруч) – это, условно говоря, просто та корзина, в которую надо бросать мяч, простое слово, понятное любому зрителю. В то же время данк (точнее, слэм-данк) и сквозняк – это уже баскетбольные жаргонизмы, знакомые только тем, кто глубоко погружен в тему. Поскольку в России баскетбол – не самый популярный вид спорта, локализация моментально ограничивает круг потенциальных зрителей. К тому же, остается загадкой, по какому принципу для российского названия были отобраны именно эти жаргонизмы. Почему, к примеру, не «Флоп или подбор»? Или «Щит или унитаз»?
Унитаз, к слову, лучшего всего охарактеризовал бы сам мультфильм. Его контент – это тонный сортирного юмора, постоянное упоминание пенисов и вагин, а также многочисленные неловкие ситуации. Все это вызывает стойкие ассоциации с такими мультсериалами, как «Гриффины» и «Американский папаша». И даже этого мало – сериал по-настоящему грубый и вульгарный. Причем за этой вульгарностью не стоят интересные идеи или шутки, как это бывало в «Симпсонах» или «Южном парке» – складывается ощущение, что он грубый только ради самой грубости и пошлый ради самой пошлости. Периодически в нем появляются шутки, способные действительно удивить и насмешить (видимо, сказывается влияние мимо проходивших Лорда и Миллера), но в целом он производит удручающее впечатление. Он столь же примитивен, что и матерящийся подросток, который выучил два-три бранных слова и употребляет их, чтобы позлить взрослых, но не понимает всей красоты языка и не умеет составлять из них действительно яркие высказывания.
Павел Соломатин, InterMedia
Умерла актриса Агния Елекоева
Актриса Агния Елекоева скончалась 2 июня 2024 года в возрасте 94 лет. Она получила актёрское образование в Ленинградском театральном институте им. Островского, служила в Ярославском театре им. Волкова и Театре им. Ленсовета.
С 1953 года Агния Елекоева снималась в кино. Первый фильм – «Весна в Москве», затем были роли в «Оводе», «На дальних берегах», «Вдали от родины», «Двух билетах на дневной сеанс» и др. Последняя роль Елекоевой в российском кинематографе — участие в сериале «Адвокат» в 1990 году. После этого актриса переехала в США.
Ранее стало известно о смерти актриса Театра Вахтангова Инны Алабиной.
Сьюзен Сарандон и Уильям Х. Мэйси отправятся в последнее путешествие в фильме «Выход направо»
Сьюзен Сарандон, Уильям Х. Мэйси («Линкольн для адвоката») и Марсия Кросс («Ты») исполнят главные роли в фильме «Выход направо» (Exit Right). Как сообщает Deadline, режиссером и сценаристом проекта выступит Томас А. Морган, ранее снимавший документальные фильмы.
Главная героиня Ян Рэндлал (Сарандон) – волевая, предприимчивая и уверенная в себе женщина. Она недавно вышла на пенсию, сделав успешную карьеру журналиста и получив в как местное так и национальное признание. Но планы на увлекательную старость обрывает страшный диагноз: Ян узнает, что у нее неоперабельная раковая опухоль мозга. Отказываясь принимать лекарства, из-за которых последние дни ей пришлось бы провести на больничной койке, Рэндалл переезжает в палатку на заднем дворе своего дома. И тогда ее муж Джон (Мэйси), будучи преисполнен решимости сделать ей последний подарок, отправляется с женой в кругосветное путешествие — пешком, в их родной город. Джон по натуре домосед, бывший бухгалтер в мебельной компании и тоже пенсионер. Он очень практичен, ему нравятся простые вещи и размеренная жизнь, но ради жены он готов всё бросить. Кросс сыграет Монику Фриман - сестру Ян. Она глубоко презирает Джона и полна решимости обеспечить своей сестре все удобства, которые может предоставить современная медицина, несмотря даже на ее протесты.
- Эта история во многих отношениях является для меня личной, - говорит Морган. - Когда мы стареем, кто может влиять на то, как мы умираем? Кого мы хотим видеть рядом с собой? Как мы определяем любовь, семью или сообщество? Познакомить мир с такой историей — это мечта всей жизни маленького мальчика, который каждые выходные сидел в кинотеатре и ждал, чтобы увидеть, как жизнь развернется на экране.
Минни Драйвер, Джулианна Маргулис и Морена Баккарин снимутся в фильме «Миллеры в браке»
Джулианна Маргулис («Утреннее шоу»), Гретхен Мол («Американский жиголо»), Минни Драйвер («Нандор Фодор и говорящий мангуст») и Морена Баккарин («Дэдпул») исполнят главные роли в фильме «Миллеры в браке» (Millers in Marriage) режиссера и сценариста Эдварда Бёрнса («Братья Макмаллен», «Одноклассники»). Как сообщает Deadline, в касте также заявлены Бенджамин Брэтт («Покерфейс»), Кэмпбелл Скотт («Мир Юрского периода: Господство»), Брайан Д’Арси Джеймс («В центре внимания»), Патрик Уилсон («Астрал») и сам Бёрнс.
В центре сюжета сложные отношения множества персонажей. Одна из них бывшая солистка и автор песен инди-рок-группы Ева Миллер (Мол), которую тянет к музыкальному журналисту (Брэтт) в условиях токсичного брака. Тем временем сестра Евы Мэгги (Маргулис), автор романов-бестселлеров, также сталкивается с проблемами в своем 30-летнем браке, поскольку ее карьера гораздо успешнее, чем у мужа. В то же время Рене (Драйвер), недавно разведенная успешный руководитель отдела моды, налаживает многообещающие отношения с Энди Миллером (Бёрнс) - художником, который разрывается между своими чувствами к Рене и своей бывшей жене Тине (Баккарин).
Уилсон играет Скотта - успешного музыкального менеджера, который борется с алкоголизмом; Кэмпбелл Скотт — Ника, отмеченного наградами писателя с тяжелым писательским кризисом; Джеймс — Денниса, добросовестного смотрителя элитных домов, которыми заинтересовалась Мэгги.